RENETA BAUMANNA

                                                                                         Bolestraszyce, 16.08.2014 r.

"KIEDY WRZESIEŃ, TO JUŻ JESIEŃ,

WTEDY JABŁEK PEŁNA KIESZEŃ"

JABŁUSZKA WYDANE 

PRZEZ POCZTĘ POLSKĄ

                                                                                           Karta pocztowa i blok znaczków. 2014.

Inflancka 

(Oliwka Żółta, Papierówka Najwcześniejsza, Biały Nalew)

(ros. Biełyj Naliw Pribałtijskij, Papirowka, Alebastrowoje, czes. Průsvitne žlutè, ang. Yellow Transparent, niem. Weisser Klarapfel, fr. Transparente Jaune).

      Odmiana pochodzi z krajów nadbałtyckich, rozpowszechniona i szeroko uprawiana na całym świecie ze względu na wczesne dojrzewanie owoców. 

Drzewo. Rośnie silnie i tworzy dużą, kulistą koronę, z grubymi i sztywnymi gałęziami i pędami.    W okres owocowania wchodzi wcześnie, w 3-4 roku po posadzeniu. Owocuje obficie, najczęściej przemiennie. Na mróz odmiana zupełnie wytrzymała, na parch dość odporna, na mączniak prawie niewrażliwa.

Owoc. Średniej wielkości, często mały, stożkowaty, nieregularnie, lekko żebrowany, z jednym żebrem wyraźniej zaznaczającym się. Skórka gładka, zielonkawożółta. Przetchlinki drobne, zielonkawe, z jaśniejszymi obwódkami. Szypułka cienka, długa, wystaje ponad zagłębienie. Zagłębienie szypułkowe wąskie, głębokie. Kielich średniej wielkości, zamknięty lub półotwarty. Zagłębienie kielichowe szerokie, dość płytkie, żebrowane. Miąższ zielonkawobiały, średnioziarnisty, kwaskowaty.

Komory nasienne duże, otwarte. Nasiona liczne, średniej wielkości, nieregularne, ostro zakończone.

Dojrzewanie owocu. Owoce należy zbierać w końcu lipca lub na początku sierpnia. Dojrzałość konsumpcyjną osiągają kilka dni później. Wyrośnięte owoce szybko przejrzewają. W przechowalni przetrzymać je można bardzo krotko, najwyżej dwa tygodnie. Przed zbiorem nie opadają z drzew.

Przydatność odmiany. Owoce deserowe, średniej jakości, cenione jedynie z powodu swego wczesnego dojrzewania. Odmiana polecana do sadów w pobliżu dużych rynków zbytu; ceniona również jako dobra przewodnia dla odmian wrażliwych na mróz, ale tylko na glebach niezbyt zwięzłych (Rejman 1976, 1979).

----------------------------------------------------------

Obok Inflanckiej istnieją podobne lokalne odmiany  jabłoni nazywane popularnie „Papierówki” np. Papierówka biała (Brzeziński 1921), czy Papierówka letnia (Clarapfel) (Jankowski 1928). 

PIĘKNA Z BOSKOOP

                                                                           Bolestraszyce, 12 czerwca 2014 r. 

 KALENDARIUM PRAC W SADZIE

           W czasie całego roku kalendarzowego w sadzie owocowym powinniśmy wykonać następujące prace pielęgnacyjne.

L.p.	Miesiąc	Kalendarz prac w sadzie
1.	Styczeń	- sprawdzanie osłon chroniących młode drzewa owocowe    przed mrozem i przed zwierzętami mogącymi ogryzać   korę drzew, - lustracje i przeglądanie drzew w sadach owocowych, - rozpoczęcie cięcia drzew owocowych, - smarowanie ran po cięciach, - dokarmianie ptaków,
2.	Luty	- lustracje i przeglądanie drzew w sadach owocowych, - cięcie drzew owocowych, - smarowanie ran po cięciach, - wykonywanie cięć odmładzających starych drzew owocowych, - cięcie winorośli (koniec miesiąca), - ponowne bielenie drzew, - dokarmianie ptaków, - zakładanie budek lęgowych,
3.	Marzec	- ciecie drzew owocowych, - wykonywanie cięć odmładzających starych drzew owocowych, - cięcie krzewów, - smarowanie ran po cięciach, - sadzenie nowych drzew i krzewów owocowych, - lustracje i przeglądanie drzew w sadach owocowych, - powstałe uszkodzenia mrozowe drzew i ogryzienia kory   przez gryzonie powinno się jak najszybciej zabezpieczyć, - szczepienie drzew owocowych, - dokarmianie ptaków, - zakładanie budek lęgowych,
4.	Kwiecień	- szczepienie drzew owocowych, - sadzenie nowych drzew i krzewów owocowych, - kończymy cięcie drzew owocowych, - szczepienie drzew owocowych, - tworzenie siedzisk dla pożytecznych owadów,
5.	Maj	- nawożenie drzew owocowych – pierwsza dawka azotu, - tworzenie siedzisk dla pożytecznych owadów, - wykonywanie lustracji drzew owocowych przed chorobami    i szkodnikami, - niszczenie mechaniczne (cięcie) ognisk z szkodnikami, - okulizacja żywym oczkiem, - koszenie murawy w sadzie,
6.	Czerwiec	- wykonywanie lustracji drzew owocowych przed chorobami    i szkodnikami, - niszczenie mechaniczne (cięcie) ognisk z szkodnikami, - tworzenie siedzisk dla pożytecznych owadów, - nawożenie drzew owocowych – druga dawka azotu, - wycinanie wilków u drzew ziarnkowych, - opad czerwcowy (regulacja owocowania drzew owocowych), - sprawdzanie szczepień, które były wykonane wiosną, - okulizacja żywym oczkiem, - koszenie murawy w sadzie,
7.	Lipiec	- wykonywanie lustracji drzew owocowych przed chorobami    i szkodnikami, - niszczenie mechaniczne (cięcie) ognisk z szkodnikami, - tworzenie siedzisk dla pożytecznych owadów, - przycinanie drzew pestkowych po zbiorach owoców (czereśnia      i wiśnia), - ciecie letnie jabłoni, - wycinanie wilków u drzew ziarnkowych, - okulizacja drzew owocowych śpiącym oczkiem, - zbiór letnich odmian drzew owocowych, - koszenie murawy w sadzie,
8.	Sierpień	- wykonywanie lustracji drzew owocowych przed chorobami    i szkodnikami, - niszczenie mechaniczne (cięcie) ognisk z szkodnikami, - przycinanie drzew pestkowych po zbiorach owoców (czereśnia      i wiśnia), -  wycinanie wilków u drzew ziarnkowych, - podpieranie gałęzi w czasie dojrzewania owoców np.: jabłoni, - zbiór owoców, - okulizacja drzew owocowych śpiącym oczkiem, - koszenie murawy w sadzie,
9.	Wrzesień	- zbiór owoców, - okulizacja drzew owocowych śpiącym oczkiem, - przygotowywanie miejsc do przechowywania owoców, - przygotowywanie nowych miejsc do sadzenia młodych drzew   owocowych (odchwaszczanie i nawożenie  nawozami fosforowo-    potasowymi i wapnowymi), - robienie przetworów (soki, kompoty, dżemy, galaretki,     marmolady) i suszu owocowego, - sprawdzanie i zabezpieczanie miejsc po okulizacji, - koszenie murawy w sadzie,
10.	Październik	- zbiór i przechowywanie owoców, - robienie przetworów (soki, kompoty, dżemy, galaretki,     marmolady) i suszu owocowego, - sadzenie młodych drzew owocowych, - zbiór i suszenie orzechów,
11.	Listopad	- zbiór i przechowywanie owoców, - robienie przetworów (soki, kompoty, dżemy, galaretki,     marmolady) i suszu owocowego, - sadzenie młodych drzew owocowych, - posadzone drzewka zabezpieczamy przed mrozem wykonując    kopczyki z ziemi wokół pnia, część nadziemną okrywamy   włóknina, - wykonujemy wapnowanie sadów owocowych, - wygrabianie porażonych liści  przez grzyby i ich niszczenie; np.:     palenie, - zakładanie karmników dla ptaków, - budowanie siedlisk na zimę dla jeży,
12.	Grudzień	- przygotowywanie i zabezpieczanie zrazów do szczepienia drzew      owocowych, - pierwsze bielenie drzew owocowych w sadzie, - sprawdzanie osłon chroniących młode drzewa owocowe    przed mrozem i przed zwierzętami mogącymi ogryzać korę      drzew, - smarowanie ran po cięciach, - dokarmianie ptaków,

'REINETTE BELLE DE BOSKOOP'

BOSKOOP, PIĘKNA Z BOSKOOP

                                                                                                         Bolestraszyce, dnia 14.06.2014 r.